|
|
|
Hauptseite | Episodenführer | Staffel 3 |
|
letzte Aktualisierung: 25.06.2001 |
#309 Echte Kerle [Out In The Cold]Inhalt | Facts | Eure Meinung | Engl. Transkript | Deutsches Transkript | Screenshots |
|
|
Ein Obdachloser spricht Ally auf der Straße an. Eine verwirrende Begegnung: Louis kann Ally auf Anhieb sehr viel über ihr Leben sagen. Sie geht zurück und lädt ihn zu einem Kaffee ein. Louis scheint tatsächlich eine verwandte Seele zu sein. Um so größer ist Allys Überraschung, als sie ihn am nächsten Tag im Aufzug trifft – in Anzug und mit Aktentasche. Louis arbeitet für eine Versicherung im selben Bürogebäude und lebt nur scheinbar auf der Straße – um eine Recherche durchzuführen. Die beiden treffen sich wieder, und Ally entwickelt ernsthaft Interesse für Louis. Der Schock folgt prompt, als sie ihn im Büro besuchen will: Louis hat seinen Job wegen einer schweren Persönlichkeitsstörung schon vor einem halben Jahr verloren und lebt tatsächlich auf der Straße. Ling wird in der Kanzlei verhaftet: Ihr Escort-Service soll sich als Callgirl-Ring entpuppt haben. Tatsächlich haben drei 16-jährige Schüler mit ihren Begleiterinnen geschlafen. Verkauft Ling Sex an Minderjährige? Leider erfährt Nelle während der Verhandlung, dass John sich früher mit Callgirls getroffen hat und reagiert ensprechend sauer. Erfolg dagegen für Billy: Mithilfe seines neuen Images – er lässt sich auf Schritt und Tritt von sechs Models, den "Billy-Girls", begleiten – zieht er einen wichtigen neuen Kunden an Land. |
|
|
Copyright dieser und aller untergeordneten Seiten © 2002 © André Panser (apa). "Ally McBeal" TM and © Fox and its related entities. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution of these materials in any form is expressly prohibited. This web site, its operators and any content on this site relating to "Ally McBeal" are not authorized by Fox. |
|
