|
|
|
Hauptseite | Episodenführer | Staffel 1 |
|
letzte Aktualisierung: 24.06.2001 |
#117 Schwein gehabt [Theme of Life]Inhalt | Facts | Eure Meinung | Engl. Transkript | Deutsches Transkript | Screenshots |
|
|
Weder Johns berühmte Therapie des Lächelns noch das Kickbox-Training mit Georgia und Renée vertreibt Allys Nervosität angesichts ihrer bevorstehenden Verhandlung. Sie vertritt Dr. Greg Butters, der von seiner ehemaligen Patientin Hannah Goldstein verklagt wurde, weil er ihr - ohne ihr ausdrückliches Einverständnis - eine Schweineleber eingesetzt hat, während er auf ein menschliches Transplantat warten mußte. Der Fall wird zusätzlich verkompliziert: Der attraktive Greg scheint an Ally nicht ganz uninteressiert, war ihr als Anwältin gegenüber allerdings nicht ganz offen, und Ally soll in einem Kickbox-Fight im Ring gegen Georgia antreten. Der Kampf fällt - nicht zuletzt dank Allys Therapeutin Dr. Tracey Clark, die rät "Vergiß Billy, schlag Georgia!" - härter aus als erwartet. Auf der Straße sieht Ally dann das Baby wieder, das auf Rollerblades Hockey spielt, und zu allem Überfluß auch Richard Fish mit Janet Reno. Sie muß Whipper allerdings gar nichts davon erzählen, die Richterin bemerkt an Richard Janets Parfum und gibt ihm endgültig den Laufpaß - während John ein herzerweichendes Schlußplädoyer hält. |
|
|
Copyright dieser und aller untergeordneten Seiten © 2002 © André Panser (apa). "Ally McBeal" TM and © Fox and its related entities. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution of these materials in any form is expressly prohibited. This web site, its operators and any content on this site relating to "Ally McBeal" are not authorized by Fox. |
|
